La Séptima Pantalla

Ambulante Michoacán: “Nũhũ Yãg Mũ Yõg Hãm: ¡Esta tierra es nuestra!”

Este documental brasileño de Isael Maxakali, Sueli Maxakali, Carolina Canguçu y Roberto Romero. Es una reflexión sobre la manera en la comunidad Maxakali cazaba al lado de los espíritus antes de que llegaran los blancos, ya que estos terminaron con sus recursos naturales, cortaron los árboles y secaron los ríos.

“Nũhũ Yãg Mũ Yõg Hãm: ¡Esta tierra es nuestra!” se proyectará este sábado 27 de noviembre en el Cinépolis Morelia Centro dentro de la programación de Ambulante Gira de Documentales en Michoacán.

Sinopsis

“La comunidad Tikmu’un, una de las etnias indígenas en la región de Minas Gerais, en Brasil, es explorada desde sus propios habitantes, quienes narran y denuncian el desplazamiento y las arbitrariedades extendidas desde tiempos coloniales por parte de ganaderos y comerciantes”
Ambulante

El largometraje muestra a la cultura originaria de la zona de Minas Gerais, mismas que los blancos ocuparon para perseguir y exterminar a los habitantes. Los testimonios que conocemos nos permiten entender que hay muertes sin esclarecer, no hay ley ni justicia para los robos de tierras, el despojo de los bosques más antiguos de la región.

Las denuncias que conocemos no son suficientes para entender el contexto de abusos e injusticias que viven los pobladores. Los directores nos ponen en contexto desde las primeras escenas sobre los antecedentes históricos y sociales de la colonización y sus consecuencias que siguen hasta la actualidad.

Los distintos personajes de la comunidad que hablan ante la cámara los observa y los sigue, mientras cuentan cómo han sido alejados de su tierra original por los blancos, un proceso que inició desde el siglo XVI, con la llegada de los portugueses.

«Los realizadores proponen una didáctica introducción sociocultural e histórica con material de archivo sobre la colonización y luego (…) una acumulación de desgarradores testimonios.» Diego Batlle.

A lo largo del filme las escenas que podemos ver nos muestran la naturaleza brillante y viva, donde se ve la deforestación, los diálogos que la comunidad Tikmu’un entabla con las personas blancas.

Nũhũ yãg mũ yõg hãm: esta tierra es nuestra pone en la mesa algunos temas que atañen no solamente a Brasil, sino a gran parte de Latinoamérica, en donde los recursos naturales se están explotando por foráneos, y a los lugareños les está costando la vida.

Sobre los realizadores

Uno de los directores es Isael Maxakali cineaste y artista visual. Ha dirigido una docena de documentales enfocados en los Tikmū’ūn, pueblo indígena al que pertenece. En 2020, ganó el PIPA Online Award, uno de los principales premios de arte contemporáneo de Brasil.

Por su parte, Sueli Maxakali es directora, profesora y fotógrafa. Es una de las líderes de los Tikmū’ūn, en este sentido a codirigido tres documentales junto a Isael Maxakali. En 2009, publicó el foto libro Koxuk Xop Imagem, en el que retrata a mujeres Maxakali en rituales y su vida diaria en Aldeia Verde.

Otra de las directoras es Carolina Canguçu, quien es editora, investigadora, profesora de cine y curadora de exhibiciones documentales. De igual manera, trabaja con pueblos tradicionales en cursos de formación audiovisual.

Y finalmente, Roberto Romero es etnologo, fue asistente de dirección del largometraje Yãmĩyhex, The Women-Spiriti, dirigido por Isael y Sueli Maxakali.

¿Dónde y cuándo ver el documental?

“Nũhũ Yãg Mũ Yõg Hãm: ¡Esta tierra es nuestra!” se proyectará hoy sábado 27 de noviembre en Cinépolis Moreli Centro, el boleto tiene un precio de $50 pesos.